convenir


convenir
(Del lat. convenire, ir a un mismo lugar.)
1 Tener dos o más personas la misma opinión en un asunto:
no convengo contigo en este tema.
SE CONJUGA COMO venir
SINÓNIMO coincidir
2 Ser una persona o una cosa buena o útil para otra:
te conviene relajarte un poco.
SINÓNIMO beneficiar
verbo pronominal
3 Ponerse dos o más personas de acuerdo en una cosa:
trabajadores y patronal se convinieron aumentando las comisiones.
SINÓNIMO acordar pactar
4 DERECHO Ponerse dos o más personas de acuerdo causando obligación.

* * *

convenir (del lat. «convenīre»)
1 intr. *Acudir varias personas al mismo lugar o *reunirse en él.
2 en») tr. e intr. Decidir ↘algo junto con otra u otras personas: ‘Hemos convenido [en] reunirnos el próximo sábado. No han convenido todavía [en] el precio de venta’. ≃ *Acordar, ajustar, concertar, establecer, pactar. ⊚ («en») Llegar junto con otra u otras personas a una conclusión o creencia en que todas están conformes: ‘Convinimos [en] que lo mejor es no decirle nada’. Se construye siempre con «en» cuando se trata de una creencia y no de un acuerdo: ‘Hemos convenido en que es un perfecto majadero’. ⊚ También se construye siempre con «en» cuando significa asentir alguien, como concesión, a cierta cosa sostenida por otro: ‘Convengo en que no siempre ocurre lo mismo’. ⊚ prnl. recípr. Ponerse de *acuerdo: ‘No nos convinimos en el precio’.
3 intr. *Cohabitar con una mujer.
4 a») Ser bueno o útil para algo o alguien: ‘Me conviene quedarme en casa hoy. Este hombre no te conviene para ese trabajo. Esa mujer no le conviene a ese muchacho. A este bizcocho le conviene el fuego lento’. ≃ Ser conveniente. ⊚ Resultar bien económicamente: ‘No me conviene ese trato [o precio]’.
5 («a, con») *Concordar, o *acomodarse una a otra dos cosas: ‘Conviene lo que dice él con lo que ya sabíamos’. (form.; «a») Ser propio o adecuado: ‘Es un hombre culto y afable, como conviene a un embajador’. ≃ Corresponder.
Catálogo
Abondar, *acomodar[se], venir como anillo al dedo, armar, atalantar, ir bien, caler, ser cosa de, cuadrar, salir [tener o traer] cuenta, cumplir, hacer, llenar, ser mejor, hacer papel [o buen papel], venir como pedrada en ojo de boticario, hacer plan [o buen plan], ser a propósito, *servir, hacer buen tercio, venir bien. ➢ Pedir a gritos. ➢ Debidamente, como es *debido, en debida forma, en buen punto, en su punto. ➢ Aconsejable, beneficioso, condecente, convenible, conveniente, deseable, favorable, *propicio, prudente, recomendable. ➢ Adquisición, bicoca, buen bocado, breva, canonjía, carne sin hueso, chollo, cucaña, enchufe, *ganga, gollería, mamandurria, mina, momio, pera, *prebenda, sinecura. ➢ Por la cuenta que me [te, etc.] trae. ➢ Desventajoso, creer que todo el monte es orégano. ➢ Desconvenir, reconvenir. ➢ *Acertado. *Adecuado. *Apto. *Beneficiar. *Bueno. *Correcto. *Ganga. *Necesario. *Oportuno. *Provecho. *Útil.
Conjug. como «venir».

* * *

convenir. (Del lat. convenīre). intr. Ser de un mismo parecer y dictamen. || 2. Dicho de varias personas: Acudir o juntarse en un mismo lugar. || 3. Corresponder, pertenecer. || 4. Importar, ser a propósito, ser conveniente. || 5. ant. Cohabitar, tener comercio carnal con una mujer. || 6. prnl. Ajustarse, componerse, concordarse. || 7. Der. Dicho de dos o más voluntades: Coincidir causando obligación. ¶ MORF. conjug. actual c. venir. || conviene a saber. expr. es a saber.

* * *

intransitivo Ser de un mismo parecer y dictamen.
► Acudir o juntarse varias personas en un mismo lugar.
► Corresponder, pertenecer.
► Ser a propósito, ser conveniente.
pronominal Ajustarse, concordarse.
Conviene a saber. A saber.
► Conjugación como venir.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [VENIR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • convenir — [ kɔ̃vnir ] v. tr. ind. <conjug. : 22> • XIe; lat. convenire « venir avec » I ♦ Auxil. avoir 1 ♦ (XIIIe) CONVENIR À (qqch.). Être convenable (1o) pour; être approprié à (qqch.). Les vêtements qui conviennent à la circonstance. ⇒ …   Encyclopédie Universelle

  • convenir — Convenir, et s assembler, Conuenire. Convenir ensemble, et estre d accord, Conuenire. Convenir et appointer de quelque affaire qui estoit en doute, Transfigere. Selon qu il estoit convenu, Ex composito. Comme il avoit esté convenu et accordé avec …   Thresor de la langue françoyse

  • convenir — CONVENIR. v. n. Demeurer d accord. (Dans ce sens il se conjugue comme Venir, avec l auxiliaire Etre, et s emploie avec la préposition De.) Je conviens de ce que vous dites; mais convenez aussi qu il n est pas juste que.... Ils sont convenus de se …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • convenir — Convenir. v. n. Demeurer d accord. Je conviens de ce que vous dites; mais convenez aussi qu il n est pas juste que &c. Convenez avec moy que le meilleur seroit de &c. ils convinrent ensemble de se trouver en tel lieu. convenez de vos faits.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • convenir — Se conjuga como: prevenir Infinitivo: Gerundio: Participio: convenir conviniendo convenido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional me, te, le, os, o les me, te, le, nos, os, o les me, te, le, nos, os, o les te, le, nos,… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • convenir — 1. Dicho de algo, ‘ser bueno o útil para alguien o algo’; dicho de personas, ‘estar de acuerdo’ y ‘acordar [algo]’. Verbo irregular: se conjuga como venir (→ apéndice 1, n.º 60). El imperativo singular es convén (tú) o convení (vos), y no ⊕… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • convenir — verbo intransitivo / transitivo 1. Ponerse (varias personas) de acuerdo en [una cosa]: Convinimos en cenar juntos. Convinieron un aumento salarial por encima de las recomendaciones del gobierno. Convinieron en el precio después de discutir un… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • convenir — (Del lat. convenīre). 1. intr. Ser de un mismo parecer y dictamen. 2. Dicho de varias personas: Acudir o juntarse en un mismo lugar. 3. Corresponder, pertenecer. 4. Importar, ser a propósito, ser conveniente. 5. ant. Cohabitar, tener comercio… …   Diccionario de la lengua española

  • convenir — (kon ve nir), je conviens, nous convenons, vous convenez, ils conviennent ; je convenais ; je convins, nous convînmes ; je conviendrai ; je conviendrais ; conviens, convenons ; que je convienne, que nous convenions, que vous conveniez, qu ils… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CONVENIR — v. n. Demeurer d accord. (Dans ce sens et dans le suivant, il se conjugue comme Venir, avec l auxiliaire Être, et s emploie avec la préposition de. ) Je conviens de ce que vous dites ; mais convenez aussi qu il n est pas juste que... Il est… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • convenir — vti. konvnyi (Annecy 003, Thônes), konmnyi (Albanais 001), konveni (Chambéry), C.1 => Venir. E. : Convenu, Plaire. A1) convenir, se mettre d accord, s arranger : konvni vt. (Saxel 002), C. ind. prés. i konveunyan, pp. konvnu, ouwa, ouwe (002)… …   Dictionnaire Français-Savoyard


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.